home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Interactive 11 / PC World Interactive 11.iso / turk.net / 95t / Win95 / TR / packages / JAVI386.CAB / javabase.cab / vmhelper.dll / 1051 / string.txt next >
Text File  |  1998-02-16  |  3KB  |  63 lines
  1. 256    Aplet inicializovan²
  2. 257    Aplet spusten²
  3. 258    Aplet zastaven²
  4. 259    Aplet znien²
  5. 260    Otvßra sa Java trieda: %1
  6. 261    Otvßra sa kabinet triedy Java: %1
  7. 262    Otvßra sa s·bor: %1
  8. 263    Otvßra sa archφv Java: %1
  9. 512    Upozornenie: Okno apletu
  10. 1024    Neznßmy HRESULT: (%lxh)
  11. 1025    Trieda %1 pou~itß v kontexte, ktor² vy~aduje triedu deklarovan· v tvare @dll.struct.
  12. 1026    Triedu %1 nebolo mo~nΘ zaviese.
  13. 1027    Chyba VM %1!lxh!: V s·bore vmhelper.dll sa nenaaiel ~iadny popis
  14. 1028    Nebolo mo~nΘ vytvorie  COM proxy pre %1 k≤pia: %2
  15. 1029    V tabu>ke GUID u~ nie je miesto.
  16. 1030    Vytvorenie k≤pie %1 ne·speanΘ. Nepodarilo sa alokovae %2!lu! bajtov pamΣti.
  17. 1031    Nepodarilo sa vytvorie udalose  Win32.
  18. 1032    Front prφkazov cie>ovΘho procesu je pln² alebo proces nemß okno slu~by VM.
  19. 1033    Cie>ov² proces sa neoakßvane ukonil.
  20. 1034    Nepodarilo sa vzdialenΘ vytvorenie spolutriedy %1: %2
  21. 1035    Nesprßvne pridelenie z triedy %1 na rozhranie %2. Trieda nedeklaruje rozhranie a rozhranie nemß IID.
  22. 1036    Objekt COM viazan² na k≤piu %1 nepodporuje rozhranie %2.
  23. 1037    Objekt COM viazan² na k≤piu %1 zlyhal. QueryInterface(%2): %3
  24. 1038    Objekt COM viazan² na k≤piu %1 nepodporuje funkciu interthread marshaling pre %2: %3
  25. 1039    Nepodarilo sa vytvorie %1, preto~e zlyhala funkcia CoCreateInstance of CLSID %2 : %3
  26. 1040    Nepodarilo sa vytvorie proxy Java->COM pre %1: %2
  27. 1041    Nepodarilo sa vytvorie %1, preto~e nie je sprßvne zaregistrovanΘ CLSID %2.
  28. 1042    Triedu %1 nie je mo~nΘ pou~ie v tomto kontexte, preto~e obsahuje objekt alebo reeazcovΘ leny.
  29. 1043    Trieda %1 je pou~itß v kontexte, ktor² vy~aduje, aby trieda bola oznaenß ako Java-Callable-Wrapper.
  30. 1044    Nie je mo~nΘ prelo~ie %1 na VARIANT, vartype %2. Konverzia nie je podporovanß.
  31. 1045    Nie je mo~nΘ prelo~ie na  %1 z VARIANT, vartype %2. Konverzia nie je podporovanß.
  32. 1046    Java - v²nimka
  33. 1047    Konverzia SAFEARRAY <-> Java Array nie je podporovanß.
  34. 1048    cbExternalSize musφ bye verejnß a statickß.
  35. 1049    cbByValSize musφ bye verejnß a statickß.
  36. 1050    CustomFlags musφ bye verejnß a statickß.
  37. 1051    Zßkladnß trieda definuje nekonzistentn² cie>ov² typ jazyka Java.
  38. 1052    V CustomFlags boli nastavenΘ nesprßvne prφznaky.
  39. 1053    Typ Custom nie je mo~nΘ usporiadae, preto~e ch²ba jeden alebo viac zßkladn²ch lenov.
  40. 1054    T·to operßciu nie je mo~nΘ vykonae v tomto procese.
  41. 1055    Nie je mo~nΘ nßjse systΘmov· triedu: %1
  42. 1056    Trieda jazyka Java %1 reprezentuje objekt COM a nem⌠~e sa rozaφrie.
  43. 1057    Prekroila sa maximßlna h:bka vnorenia atrukt·ry. Podozrenie na kruhovΘ vnorenie.
  44. 1058    Nie je mo~nΘ nainatalovae s·asti jazyka Java.\n\nNeplatn² prφkazov² riadok.
  45. 1059    Nie je mo~nΘ nainatalovae s·asti jazyka Java z %1.\n\n%2
  46. 1060    Sprßvca s·astφ jazyka Java
  47. 1061    Instances of %1 cannot be passed via a J/Direct Object parameter.
  48. 1062    Parameter%d
  49. 1063    Prvok
  50. 1064    Vlastnosti...
  51. 1280    neplatn² operan² k≤d
  52. 1288    pou~itie neplatnej alebo neinicializovanej premennej
  53. 1289    nezhoda typov: aktußlny typ %1, oakßvan² typ %2
  54. 1319    nezhoda typov: oakßva sa pole
  55. 1536    zadanΘ miesto pre ulo~enie je nedostupnΘ
  56. 1537    prekroen² limit pre ulo~enie
  57. 1538    cie>ov² s·bor nie je mo~nΘ nahradie adresßrom: %1
  58. 1539    cie>ov² adresßr nie je mo~nΘ nahradie s·borom: %1
  59. 1540    neplatnß operßcia s adresßrom: %1
  60. 1541    hlavnΘ miesto pre ukladanie je nedostupnΘ
  61. 1542    neplatnß cesta pre ulo~enie: %1
  62. 1543    nie je mo~nΘ v²hradne uzamkn·e miesto pre ulo~enie
  63.